A contario — «от противного», «ради противопоставления»
A fortiori — «тем более», «ещё в большей мере»
A posteriori — «на основании (исходя из) опыта»
Ab absurdo — «от нелепого» (доказывать, рассуждать и т. п.)
Ab imo pectore — «с полной откровенностью»
Ab initio — «с начала»
Ab initio nullum, semper nullum — «из ничего ничего и не выйдет»
Ab irato — «во гневе» («со зла»)
Ab origine — «с начала» («при возникновении»)
Abeunt studia in mores — «занятия налагают отпечаток на характер»
Abjuratio — «отречение»
Abrupto — «внезапно» («вдруг»)
Ad acta — «к делу»
Ad disputandum — «для обсуждения»
Ad gloriam — «во славу»
Ad honores — «из чести» («безвозмездно»)
Ad infinitum — «до бесконечности» («без конца»)
Ad informandum — «к сведению»
Ad litem — «к разбору»
Ad majorem Dei gloriam — «к вящей славе Божией»
Ad memorandum — «чтобы не забыть»
Ad narrandum, non ad probandum — «для рассказывания, а не для доказывания»
Ad notam — «к сведению»
Ad notanda — «следует заметить»
Ad notata — «примечание»
Ad oculos — «наглядно», «воочию»
Ad rem — «по существу», «к делу»
Ad se ipsum — «к себе самому»
Ad verbum — «дословно»
Ad vitam aeternam — «к вечной жизни», «во веки веков»
Aequat causa effectum — «следствие равно причине»
Aequilibrium indifferentiae — филос. состояние двух равных противоположных побуждений
Aequo animo — «равнодушно», «спокойно», «терпеливо»
Aes triplex — «тройная медь» (употр. как метафора твёрдости духа, неустрашимости и телесной крепости)
Aeternae veritates — «вечные истины»
Ajo! — «утверждаю!», «подтверждаю!»
Alter ego — «другое я»
Alter idem — «второй тот же»
Amantium irae — «ссоры влюблённых» (применимо к ссорам между друзьями из-за пустяков)
Amantium irae amoris integratio — «ссоры влюблённых — это возобновление любви»
Amen! — «истинно»; «конец»
Amicalia desideria — «дружеские пожелания»
Amicus certus in re incerta cernitur — «надёжный друг познаётся в надёжном деле», употр. в знач. «истинный друг познаётся в беде»
Amicus meus — «друг мой»
Amicus Plato, sed magis amiga veritas — «Платон — друг, но истина — больший друг» («Платон мне друг, но истина дороже» — слова, приписываемые Аристотелю, употр. в знач. «не следует поступаться истиной или справедливостью ни при каких обстоятельствах»)
Amor vincit omnia — «любовь побеждает всё»
Ante bellum — «до войны»
Ars longa, vita brevis — «искусство долговечно, а жизнь коротка»
Audentes fortuna juvat — «счастье сопутствует смелым»
Aut Caesar, aut nihil — «или Цезарь, или ничто» (или всё, или ничего)
Ave — «здравствуй»
Ave Caesar morituri te salutant — «здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя»
Bellum omnium contra omnes — «война всех против всех»
Carpe diem — «лови день», «лови момент»
Carthago delenda est — «Карфаген должен быть разрушен»
Casta est quam nemo rogavit — «целомудренна та, которой никто не домогался»
Casus belli — «случай [для] войны»
Ceteris paribus — «при прочих равных условиях»
Cogito ergo sum — «мыслю, следовательно, существую»
Consuetudo est altera natura — «привычка — вторая натура»
Credo — «верю»
Credendo vidas — «уверовав, увидишь»
De facto — «фактически»
De jure — «юридически»
Deus ex machina — «бог из машины»
Deus vult — «этого хочет Бог»
Dictum factum — «сказано — сделано»
Divide et impera — «разделяй и властвуй»
Dum spiro spero — «Пока дышу, надеюсь»
Ergo — «вследствие этого», «поэтому», «а потому», «следовательно», «итак»
Errare humanum est — «человеку свойственно ошибаться»
Ex abrupto — «внезапно», «экспромтом»
Ex libris — «из книг»
Fiat lux! — «да будет свет!»
Fidei defensor — «защитник веры»
Fidelis et fortis — «верный и смелый»
Homo sum, humani nihil a me alienum puto — «я человек, и ничто человеческое мне не чуждо» (Теренций)
Honoris causa — «ради почёта»
Id est — «то есть»
In bonus veritas — «истина в добре»
Igni et ferro — «огнем и железом»
Ignoramus et ignorabimus — «не знаем и не узнаем»
Ignoratio elenchi — «подмена тезиса»
Ignoratio non argumentum — «отрицание не есть аргумент»
Ipso facto — «в силу самого факта»
Licentia poetica — «поэтическая вольность»
Littera scripta manet — «написанная буква остается» (аналог «рукописи не горят», «что написано пером — не вырубишь топором» и т. п.)
Magnum opus — «великая работа»
Mea culpa — «моя вина»
Memento mori — «помни, что умрёшь»
Memento quia pulvis est — «помни, что ты прах»
Modus vivendi — «образ жизни»
Nosce te ipsum — «познай самого себя»
Nota bene — «заметь хорошо»
Odi et amo — «ненавижу и люблю»
Periculum in mora — «опасность в промедлении»
Perpetuum mobile — «вечный двигатель»
Probatuum est — «испытано»
Quis? Quid? Ubi? Quibus auxiliis? Cur? Quomodo? Quando? — «Кто? Что? Где? С чьей помощью? Для чего? Каким образом? Когда?»
Quod erat demonstrandum — «что доказывалось»
Quo vadis? — «куда идёшь?»
Si vis pacem, para bellum — «хочешь мира, готовься к войне»
Sic ! — «так»
Soli Deo gloria — «одному Богу слава»
Tertium non datur — «третьего не дано»
Timeo Danaos et dona ferentes — «боюсь данайцев, дары приносящих»
Ultima ratio — «последний довод»
Unum et idem — «одно и то же»
Vae victis — «горе побеждённым»
Verba volant, scripta manent — «слова улетают, написанное остаётся»
Versus — «против»
Vice versa — «противоположным образом»
Videlicit — «а именно»
Vita brevis ars longa — «жизнь коротка — искусство долговечно»
Vox populi vox Dei — «глас народа — глас Божий»